این روزها کارجوها این سوال رو دارن که چطوری بتونن یک روزمهای رو بنویسن که هم برای کارفرما جذاب باشه، هم سیستمهای ATS بتونن راحت اون روزمه رو تشخص بدن و روزمه بد رو از خوب فیلتر کنند.
اما واقعا جواب این سوال به این بزرگی چیه؟ کارلی به شما میگه که چرا که الان همه چی بهروز شده و پیشرفت کرده ماهم با توجه به ابزارهای امروزی کارمون رو انجام ندیم و از مهارت های هوش مصنوعی استفاده نکنیم؟ میدونید که همین الان کلی مهارت مرتبط با AI داریم!
اگه تا حالا کاری رو خودکار کردیم، داده رو با ابزارهای هوش مصنوعی تحلیل کردیم یا حتی کنار با یک مدل هوش مصنوعی کار کردیم. همه اینا مهارت هوش مصنوعیه و باید تو رزومه دیده بشه که در ادامه قراره بیشتر در این مورد بحث داشته باشیم.
آنچه در ادامه قرار است یاد بگیریم:
- مهارتهای هوش مصنوعی در رزومه چی هستن؟
- روند جهانی رزومهها: مهارت AI داره تبدیل به استاندارد میشه
- مهارتهای نرم (Soft Skills) هوش مصنوعی
- مهارتهای AI مخصوص استفاده روزمره در کار
- چه زمانی باید مهارتهای AI رو تو رزومه بنویسیم؟
- چطور بفهمیم کدوم مهارتهای AI رو باید بنویسیم؟
- یک نمونه کامل از رزومه با تمرکز روی مهارتهای هوش مصنوعی
- جمعبندی
مهارتهای هوش مصنوعی در رزومه چی هستن؟
زمانی که میگیم “مهارتهای هوش مصنوعی”، خیلیها ذهنشون میره سمت تخصصهای عجیب و غریب و فنی و این تصور رو میاره که یه کار سخت و پیچیده است. اما واقعیت اینه که مهارت AI از خیلی ساده تا خیلی تخصصی شروع میشه که ما با توجه به نیازمون میتونیم از اون ها استفاده کنیم.
به عنوان مثال:
- میتونیم از ChatGPT برای نوشتن گزارش یا خلاصهسازی روزمه مون استفاده کنیم.
- با ابزارهایی مثل Power BI یا Excel هوشمند تحلیل دادهها رو به راحتی انجام بدیم.
- اتوماسیون کارها با Zapier یا Make
- استفاده از ابزارهایی مثل Grammarly، Copilot یا Notion AI
- طراحی با Canva AI یا Adobe Firefly
- حتی اگر مدیر پروژهای و با ابزارهای هوشمند برنامهریزی یا پیشبینی روندها کار میکنی
یعنی چی؟
یعنی لازم نیست مهندس یادگیری ماشین باشی تا بتونی این ادعا رو داشته باشی که مهارت AI رو دارم.
اگر به هر شکلی از هوش مصنوعی برای بهتر، سریعتر یا دقیقتر انجام دادن کارها کمک گرفتی، تو این دسته قرار میگیری بدون هیچ گونه سختیای.

روند جهانی رزومهها: مهارت AI داره تبدیل به استاندارد میشه
طبق یک نظرسنجی نام بردن مهارتهای هوش مصنوعی تو رزومهها از ۲۰۲۳ تا ۲۰۲۴ دو برابر شده.
و جالبتر اینکه:
- افرادی که مهارت AI رو تو رزومه نوشتن، میانگین ۱۴ سال سابقه داشتن
- یعنی مهارت AI فقط مال تازهکارها نیست، حرفهایها هم به شدت سمتش رفتن
این یعنی اگر همین حالا این مهارتها رو ننویسی، از رقبا عقب میافتی و یک فرصت کاری عالی رو از دست میدی.
مهارتهای سخت یا (Hard Skills) مربوط به AI که میتونی تو رزومهت بنویسی البته بسته به شغلی که داری براش تلاش میکنی ، همه اینا لازم نیست؛ ولی اینا پایهترینها هستن:
۱. پردازش زبان طبیعی (NLP)
مثلاً اگر با ChatGPT , APIهای OpenAI، ترجمه ماشینی یا ابزارهای تولید متن کار کردی.
۲. بینایی کامپیوتر
اگر شغلت مرتبطه با تحلیل تصویر، OCR، سیستمهای تشخیص چهره، پزشکی یا رباتیک هست.
۳. دیپلوی کردن یا استقرار مدل AI
اگر تو AWS , Azure , Google AI یا حتی پلتفرمهای کوچیکتر مدل استفاده کردی.
۴. زبانهای برنامهنویسی مخصوص AI
مثل Python، R، Julia.
۵. ابزارها و فریمورکهای معروف
- TensorFlow
- PyTorch
- HuggingFace
- OpenAI API
- LangChain
۶. تحلیل داده و مهندسی داده
حتی اگر فقط با ابزارهای ساده مثل Power BI و Excel پیشرفته کار کردی.
۷. اتوماسیون با ابزارهای AI
مثلاً ساخت ربات یا خودکارسازی کارهای تکراری با Zapier , Make , Airtable یا ابزارهای CRM هوشمند.

مهارتهای نرم (Soft Skills) هوش مصنوعی
این قسمت میتونه خیلی به شما کمک کنه:
- سواد هوش مصنوعی (بدونی AI چی میتونه یا نمیتونه انجام بده)
- تفکر انتقادی هنگام کار با AI (هر خروجیای رو قبول نکنی)
- پرامپتنویسی (Prompt Engineering)
- آگاهی از اخلاق AI (مثل جلوگیری از ایجاد محتوای مغرضانه)
- استفاده استراتژیک از AI برای تصمیمگیری در کسبوکار
مثال:
تحلیل رفتار کاربرها با کمک ابزارهای هوش مصنوعی و ارائه پیشنهاد به تیم مارکتینگ برای بهبود فروش.
مهارتهای AI مخصوص استفاده روزمره در کار
این بخش برای 70 درصد افراد کاربرد داره (حتی اگه کارشون فنی نیست):
۱. چتباتها و دستیارهای هوشمند
کار با:
- ChatGPT
- Claude
- Gemini
- یا حتی رباتهای پشتیبانی داخل سایتها
۲. هوش مصنوعی مولد (Generative AI)
توی این بخش میتونیم به:
- تولید محتوا
- طراحی تصویر
- ساخت ویدئو
- نوشتن ایمیل
- ایدهپردازی
تولید گزارش
اشاره کنیم.
۳. تحلیل داده با AI
اگر تو Excel , Power BI یا از ابزارهای هوشمند استفاده میکنی.
۴. امنیت سایبری مبتنی بر AI
اگر با ابزارهای هوشمند تشخیص تهدید کار کردی.

چه زمانی باید مهارتهای AI رو تو رزومه بنویسیم؟
اگر یکی از موارد زیر شامل حالت میشه، حتماً باید بنویسی:
اگر آگهی شغلی مهارت AI رو خواسته
مثلاً ذکر شده:
- ChatGPT
- Python
- Machine Learning
- AI Automation
- Power BI AI
اگر تجربه کاری مستقیم داری
چه تخصصی (مثل برنامهنویسی)، چه کاربردی (مثل استفاده از ابزارها).
اگر AI باعث بهتر شدن کارهات شده
مثلاً:
- کاهش زمان انجام گزارشها
- افزایش فروش
- کاهش خطای انسانی
- اتوماسیون کارهای تکراری
اگر دوره یا مدرک AI داری
حتی دورههای کوتاهمدت مثل Google، IBM یا Microsoft.
چطور مهارتهای AI رو تو رزومه بنویسی؟
۱. نوشتن مهارت AI در خلاصه رزومه (Summary)
اولین جایی که چشم کارفرما میافته، همینه.
پس اگر واقعاً با AI کار کردی، اینجا بهترین فرصته.
مثال ساده ولی جذاب:
«کارشناس بازاریابی دادهمحور با تجربه استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی برای تحلیل رفتار کاربران، شخصیسازی محتوا و خودکارسازی کمپینها. به کمک اتوماسیون توانستم نرخ تعامل کمپینها را ۲۰٪ افزایش دهم.»
این مدل خلاصه باعث میشه کارفرما بگه:
«خب این آدم بلده از AI چطور برای بهتر شدن کارا استفاده کنه.»

۲. نوشتن مهارت AI داخل سابقهی کاری
این بهترین و قویترین قسمت رزومهست.
چطوری بنویسیم؟
- نام ابزار
- کاری که انجام دادی
- نتیجه قابل اندازهگیری
مثال کاربردی:
«با استفاده از Notion AI و Zapier فرآیند مدیریت درخواستهای داخلی تیم را خودکار کردم و باعث کاهش ۴۰٪ زمان پاسخگویی شدم.»
یا برای حسابداری:
«استفاده از BlackLine برای اتوماسیون فرایندهای تطبیق حساب، که منجر به کاهش ۳۰ ساعته حجم کار ماهانه شد.»
این مدل جملهها فوقالعاده مؤثرند، چون هم ابزار رو گفتی، هم کاربردش رو، هم نتیجهش رو.
۳. نوشتن مهارت AI داخل بخش Skills
اینجا باید کلمات کلیدی بنویسی؛ هم برای ATS، هم برای اینکه کارفرما سریع اسکن کنه.
نمونه بخش مهارتها:
مهارتهای هوش مصنوعی و تحلیل داده
- ChatGPT, Claude, Gemini
- Power BI (AI Insights), Excel AI
- اتوماسیون با Zapier و Make
- تحلیل داده با Python
- NLP مقدماتی
- Prompt Engineering
- مدلسازی پیشبینی ساده
اینها باعث میشه ATS به راحتی مهارتهاتو بفهمه.
۴. نوشتن مهارت AI تو بخش تحصیلات
وقتی مناسب باشه، فوقالعاده کمک میکنه:
مثال:
- «پروژه پایاننامه: ساخت سیستم تشخیص تقلب با کمک مدلهای ML که دقت رو ۳۰٪ افزایش داد.»
- «دوره: AI for Business Coursera، ۲۰۲۳»
۵. نوشتن مهارت AI داخل بخش Certifications
این قسمت خیلی تأثیرگذار شده، مخصوصاً برای کسانی که تازه وارد حوزه شدن.
نمونه خوب:
- Microsoft AI-900 Certification 2024
- Google Machine Learning Crash Course 2023
- Prompt Engineering for Professionals DeepLearningAI

چطور بفهمیم کدوم مهارتهای AI رو باید بنویسیم؟
۱. آگهی شغلی رو خطبهخط بخون
هر چی تو آگهی خواستن، اگر بلدی، حتماً بنویس.
۲. مهارتهایی که واقعاً استفاده کردی رو انتخاب کن
هر چی عقبتر باشه از شغلی که میخوای، حذفش کن.
۳. از ۵ تا ۸ مهارت پررنگتر رو انتخاب کن
زیادی نوشتن شلوغش میکنه.
۴. نتیجهمحور بنویس
همیشه بگو:
- چی کار کردی؟
- با چی انجام دادی؟
- به چه نتیجهای رسید؟
مثال:
«کار با ChatGPT»
«استفاده از ChatGPT برای تولید سریع گزارشهای هفتگی، کاهش ۶۰٪ زمان آمادهسازی»
یک نمونه کامل از رزومه با تمرکز روی مهارتهای هوش مصنوعی
نکته: (این نسخه خلاصهشده است)
خلاصه رزومه
کارشناس تحلیل داده با تجربه استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی برای تحلیل رفتار مشتری، پیشبینی روندها و خودکارسازی گزارشها. با کمک Excel AI و Power BI دقت تحلیلها را ۳۵٪ افزایش دادم و زمان آمادهسازی گزارشهای مدیریتی را از ۸ ساعت به ۲ ساعت کاهش دادم.
سابقه کاری
کارشناس بازاریابی – شرکت X (۲۰۲۱–۲۰۲۳)
- خودکارسازی کمپینهای ایمیلی با کمک Zapier و HubSpot AI، افزایش ۲۰٪ نرخ باز شدن ایمیلها
- تحلیل رفتار مشتری با استفاده از Power BI AI Insights
- استفاده از ChatGPT برای تولید محتوای اولیه و افزایش سرعت تولید محتوا ۵۰٪
- ایجاد گزارشهای هوشمند فروش با Excel AI
مهارتها
هوش مصنوعی و اتوماسیون
- ChatGPT, Claude, Gemini
- Zapier, Make
- Excel AI, Power BI AI
تحلیل داده
- Python (Pandas, NumPy)
- SQL
- Data Visualization
پرامپت نویسی و NLP مقدماتی
تحصیلات
- کارشناسی مدیریت کسبوکار
- پروژه: تحلیل دادههای فروش با Python و ساخت مدل پیشبینی ساده

گواهینامهها
- Google Data Analytics Professional Certificate 2024
- Microsoft AI-900 (در حال تکمیل)
جمعبندی
الان توی بیشتر صنایع، مهارتها دارن میشن یکی از مهمترین معیارهای استخدام. برای همین خیلی مهمه که توی رزومهت فقط مهارتهایی رو بنویسی که واقعاً به اون موقعیت شغلی میخورن و بذاریشون جایی که سریع به چشم بیان. بهتره مهارتهات رو با مثالهای واقعی و نتیجهدار تقویت کنی تا معلوم بشه فقط اسمشون رو حفظ نکردی و واقعاً باهاشون کار کردی.
حتماً از ابزارها، نرمافزارها و دورههایی اسم ببر که واقعاً تجربه کار باهاشون رو داشتی و رزومهت رو هم همیشه بهروز نگه دار. اگه این کارها رو درست انجام بدی، حتی اگه شغلت کاملاً فنی هم نباشه، رزومهت میتونه خیلی جذاب، حرفهای و متفاوت به نظر بیاد.
